Các bạn cứ việc chuyển từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt dưới dạng thơ, ca, truyện ... Ví dụ như:
- CARLSBERG (Bia) : Các Anh Ráng Lấy Sức Bồng Em Ra Giường
- HEINEKEN (Bia) : Hôn Em Ít Nên Em Khều Em Nhéo.
- HALIDA (Bia): HÃy LIều Đi Anh
- CASTROL (Nhớt): Các Anh Sờ Thử Rồi Ôm Luôn (xuôi), Lỡ Ôm Rồi Thấy Sướng Anh Chiều(ngược)
- HUDA (bia): Hãy Uống Đi Anh (Xuôi), Anh Đã Uống Hết (ngược).
- MARLBORO (Thuốc lá): Mong Anh Rộng Lòng Bo Rồi Ôm.
- CRAVEN (Thuốc lá) : Chơi Rồi Anh Về Em Nhé .
- BIVINA (bia) : Bịnh Vì Nàng.
-VEDAN (bột ngọt): Vì Em Đời Anh Nghèo.
- SALEM: Sao Anh Làm Em Mệt...Mà Em Làm Anh Sướng
- Thuốc lá CAPSTAN : một câu đọc xuôi, một câu ngược
Chiếc áo phong sương tình anh nặng
Nợ ân tình sao phụ anh chi
Cho anh phát súng tim anh nát
Nhưng anh tinh số phận anh còn
- CARLSBERG (Bia) : Các Anh Ráng Lấy Sức Bồng Em Ra Giường
- HEINEKEN (Bia) : Hôn Em Ít Nên Em Khều Em Nhéo.
- HALIDA (Bia): HÃy LIều Đi Anh
- CASTROL (Nhớt): Các Anh Sờ Thử Rồi Ôm Luôn (xuôi), Lỡ Ôm Rồi Thấy Sướng Anh Chiều(ngược)
- HUDA (bia): Hãy Uống Đi Anh (Xuôi), Anh Đã Uống Hết (ngược).
- MARLBORO (Thuốc lá): Mong Anh Rộng Lòng Bo Rồi Ôm.
- CRAVEN (Thuốc lá) : Chơi Rồi Anh Về Em Nhé .
- BIVINA (bia) : Bịnh Vì Nàng.
-VEDAN (bột ngọt): Vì Em Đời Anh Nghèo.
- SALEM: Sao Anh Làm Em Mệt...Mà Em Làm Anh Sướng
- Thuốc lá CAPSTAN : một câu đọc xuôi, một câu ngược
Chiếc áo phong sương tình anh nặng
Nợ ân tình sao phụ anh chi
Cho anh phát súng tim anh nát
Nhưng anh tinh số phận anh còn